زنی فراری از دست قانون، به گروهی مخفی از نیروهای مقاومت می‌پیوندد تا سازمانی فاسد و چندملیتی را که به دنبال نابودی محیط زیست شیلی است، افشا کند و ...

"مارتین" و "چارلی" وقت خود را صرف ساخت موسیقی رپ می کنند. یک شب آنها یک اسلحه را روی تپه ای پیدا می کنند، در حالی که "سول" به دنبال سگ گمشده اش می گردد. این داستان ها اگرچه به ظاهر نامرتبط هستند ، اما از نزدیک با هم مرتبط هستند و پرتره ای بی نظیر از زندگی نوجوان و انتقال دشوار به بزرگسالی را به تصویر می کشند و ....